What a company board really does and how to do it better